..

Archives par mots-clés: Vosges du Nord


Martin Engelhard, directeur de la régie municipale de Bad-Bergzabern

« Pour préserver la ressource en eau, il nous fallait coopérer »

Transfrontalier - Alsace - Rhénanie - Palatinat - Interviews

Premier adjoint de la mairie de Bad-Bergzabern (Rhénanie-Palatinat) et directeur de sa régie municipale d’eau, Martin Engelhard présente le programme transfrontalier Palatinat Wasser-Eau Nature qui va renforcer le réseau d’eau commun à son territoire et à celui de Wissembourg, dans le Bas-Rhin.

Quelle est l’origine du projet Pawena (Palatinat Wasser Eau Nature) ?

Elle remonte à la fin des années 1990, lors de la découverte d’un gisement très intéressant réparti de part et d’autre de la frontière : situé en profondeur, il procure une eau d’origine ancienne, d’excellente qualité, et dont la capacité de 600 000 mètres cubes par an apparaissait comme la solution pour remédier aux problèmes réguliers d’approvisionnement que rencontre le territoire côté français autour de Wissembourg. Nous avons alors créé le Zweckverband Bad-Bergzabern – Wissembourg. Relevant à la fois des droits français et allemand, grâce à une possibilité ouverte par les accords de Karlsruhe de 1996 sur la coopération transfrontalière, il réunit quatre partenaires : la Ville de Wissembourg, le Syndicat mixte de production d’eau potable de la région de Wissembourg, le groupement de communes de Bad-Bergzabern (Verbandsgemeinde) et sa régie, Stadtwerke Bad-Bergzabern Gmbh.

Lire la suite

Les Vosges du nord et le Pfälzerwald, pionniers de la biosphère sans frontière

Correspondances transfrontalières - Moselle - Alsace - Rhénanie - Palatinat - Transfrontalier- Biodiversité - Habitat

Classée par l’Unesco depuis 1998, la réserve de biosphère transfrontalière Vosges du Nord - Pfälzerwald s’engage dans deux nouveaux projets européens Life. Le lynx, mais aussi l’ensemble de la faune de ce massif forestier binational, bénéficieront d’une traduction inédite du concept de trame verte et bleue.

La réserve de biosphère transfrontalière Vosges du Nord - Pfälzerwald a été retenue ce printemps dans le cadre de deux programmes européens Life.

Lire la suite
Scroll To Top