..

Archives par mots-clés: Frankreichstrategie

A un an, la Frankreichstrategie compte ses premiers pas

Publié par: Correspondances lorraines 22 janvier 2016
A un an, la Frankreichstrategie compte ses premiers pas

Correspondances transfrontalières - Alsace Champagne Ardennes Lorraine (ACAL) - Sarre - Transfrontalier - Automobile & Équipementiers - Formation - Ressources humaines - Université - Université lorraine

A une semaine près, l’anniversaire de la Frankreichstrategie coïncide avec la Journée de l’amitié franco-allemande qui commémore la signature du Traité de l’Elysée, le 22 janvier 1963. Ce 53 ème anniversaire constitue pour Peter Toscani, ministre de l’Economie et des Affaires européennes de la Sarre, l’occasion de dresser l’inventaire des premières avancées de la Frankreichstrategie lancée en janvier 2015 par la ministre-président Annegrett Kramp-Karrenbauer pour permettre à la Sarre d’accéder au statut de seul Land multilingue d’Allemagne.

Pour Stephan Toscani, ministre de de l’Economie et des Affaires européennes de la Sarre, nul doute que la feuille de route présentée par son gouvernement voici un an à peine n’aille dans la bonne direction.

Lire la suite

Stéphanie Bruel, experte en management européen

« La Grande Région, c’est l’Europe en petit »

Publié par: Entreprise & Carrières 18 janvier 2016
Stéphanie Bruel, experte en management européen </p><p>« <em> La Grande Région, c’est l’Europe en petit </em>» </p>

Transfrontalier - Alsace Champagne Ardennes Lorraine (ACAL) - Lorraine - Luxembourg - Rhénanie - Palatinat - Sarre - Formation - Management - Ressources humaines

La Grande Région, qui recouvre l’espace Sarre-Lorraine-Luxembourg-Wallonie  -Rhénanie-Palatinat, compte la plus forte densité européenne de travailleurs frontaliers avec 160 000 personnes employées dans le pays voisin. Cette « petite Europe » concentre pour l’heure tous les maux de la grande, mais prend peu à peu conscience du potentiel que constituerait un marché de l’emploi intégré.

Votre académie lance le projet « Vivre, se former et travailler dans la Grande Région ». Les habitants de cette Grande Région Sarre-Lorraine-Luxembourg - Wallonie -Palatinat, qui s’élargira prochainement côté français à l’Alsace-Lorraine-Champagne-Ardennes - ont-ils conscience des spécificités de et espace frontalier ?

Cela dépend de l’endroit où vivent les habitants et de leur âge. Dans la région cœur délimitée par la Moselle, la Sarre, la région de Trèves et le Luxembourg, cette perception est très forte.

Lire la suite

Stéphanie Bruel, directrice des rencontres franco-allemandes et européennes de l’académie européenne d’Otzenhausen

« La perception du fait frontalier est plus utilitaire qu’identitaire »»

Publié par: Correspondances lorraines 18 novembre 2015

Transfrontalier - Alsace Champagne Ardennes Lorraine (ACAL) - Luxembourg - Rhénanie - Palatinat - Sarre - Wallonie - Formation - Ressources humaines

Stéphanie Bruel dirige depuis 2008 le département « Rencontres franco-allemandes et européennes » de l’académie européenne d’Otzenhausen, organisme de recherche et de formation basé en Sarre dédié au développement et à la communication au sein de l’Union européenne. La chercheuse, qui prépare la publication de l’enquête « Des frontières invisibles - la mobilité des jeunes en formation dans la région Sarre-Lor-Lux », analyse les freins à la mobilité et les chances que représenterait pour la Grande Région un marché de l’emploi véritablement intégré.

Les habitants de cette Grande Région Sarre-Lorraine-Luxembourg - Wallonie -Palatinat, qui s’élargira prochainement côté français à l’Alsace-Lorraine-Champagne-Ardennes - ont-ils conscience des spécificités de cet espace frontalier ?

Cela dépend de l’endroit où vivent les habitants et de leur âge. Dans la région cœur délimitée par la Moselle, la Sarre, la région de Trêves et le Luxembourg, cette perception est très forte.

Lire la suite

Roger Cayzelle, président de Conseil économique, social et environnemental de Lorraine

« Les dirigeants politiques font du transfrontalier quand ils n’ont plus rien d’autre à faire »

Publié par: Correspondances lorraines 21 octobre 2015
Roger Cayzelle, président de Conseil économique, social et environnemental de Lorraine <p>« <em> Les dirigeants politiques font du transfrontalier quand ils n’ont plus rien d’autre à faire </em>» </p>

Transfrontalier - Alsace Champagne Ardennes Lorraine (ACAL) - Alsace - Lorraine - Luxembourg - Sarre - Wallonie - Université

Président du Conseil économique, social et environnemental de Lorraine depuis 2001, Roger Cayzelle postule à la présidence du CESE de la future région Grand Est. Né à Mayence, l’ancien syndicaliste CFDT, actuellement président de l’Institut de la Grande Région, espère voir la Lorraine occuper une place centrale dans les coopérations transfrontalières de l’Acal.

Quelle place la coopération transfrontalière tiendra-t-elle dans le programme « grand-régional » que vous présenterez en novembre prochain ?

Elle y occupera une place centrale. La région Est manque d’attractivité, ce qui se traduit par un déclin démographique particulièrement marqué en Champagne-Ardenne, et qui commence à atteindre l’Alsace.

Lire la suite

Hervé Atamaniuk, co auteur du « Platt lorrain pour les Nuls »

« On n’a jamais parlé aussi bien l’allemand que lorsque l’on parlait Platt »

Publié par: Correspondances lorraines 4 septembre 2015
Hervé Atamaniuk, co auteur du « <em>Platt lorrain pour les Nuls </em>» <p>« <em>On n’a jamais parlé aussi bien l’allemand que lorsque l’on parlait Platt </em>» </p>

Transfrontalier - Alsace - Lorraine - Luxembourg - Sarre - Interviews - Ressources humaines - Université lorraine

Co-auteur du Platt lorrain pour les Nuls (1), Hervé Atamaniuk voit dans la préservation du dialecte francique une impérieuse nécessité et une précieuse passerelle vers l’allemand et le luxembourgeois. Intervenant à l’Université de Lorraine, il défend les langues, officielles ou non, au nom du dialogue entre les cultures.

Comment jugez-vous la position de Jean-Pierre Masseret, président du conseil régional de Lorraine, qui s'est prononcé pour la non ratification par le gouvernement de la charte européenne sur les langues régionales et minoritaires ?

Cette position me paraît incompréhensible. Elle témoigne d’une volonté de confiner le Platt à un usage folklorisant et va à l’encontre de l’engagement du Président de la République. Il s’agit à mon sens d’une erreur stratégique. Jean-Pierre Masseret a sous-estimé le fait que le Platt reste un marqueur d’identité dans la frange germanophone de la Lorraine et il heurte la sensibilité des Alsaciens sur la question.

Lire la suite

Frankreichstrategie : Le français, deuxième langue

Publié par: Usine Nouvelle 3 juillet 2015
Frankreichstrategie : Le français, deuxième langue

Transfrontalier - Lorraine - Sarre - Metz - Automobile & Équipementiers - Bâtiment - Grande distribution - Grandes écoles - Industrie - Ressources humaines

La Sarre mise sur l'apprentissage du français pour attirer une main d'oeuvre de proximité et conquérir de nouveaux marchés.

Jamais une région européenne ne s’était lancée un tel défi. D’ici à 2043, la Sarre, plus petit Land d’Allemagne accolé à la Moselle, entend faire du français sa deuxième langue officielle.

Lire la suite
Scroll To Top